๋””์˜ฌ ๋งจ

๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ

๋””์˜ฌ ๋งจ ๊ณ„์† ์ฝ๊ธฐ

์—๋””ํ„ฐ ์ด์ฃผ์ด | ์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์ŠคํŠธ ์กฐ์„œ๋ฆฐ | photographed by choi min young, jeong jin young

exhibition

๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ

ํ˜„๋Œ€๋ฏธ์ˆ ๊ฐ€๋“ค์ด ๊ฐ€์ฃฝ ๊ณต๋ฐฉ๊ณผ์˜ ํ˜‘์—…์œผ๋กœ ๋นš์–ด๋‚ธ ์˜ˆ์ˆ ์  ํƒ๊ตฌ๋ฌผ์„ ์„ ๋ณด์ด๋Š” ์—๋ฅด๋ฉ”์Šค ๊ณต๋ฐฉ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ๋ ˆ์ง€๋˜์‹œ 10์ฃผ๋…„ ๊ธฐ๋… ์ „์‹œ๊ฐ€ ์•„๋œฐ๋ฆฌ์— ์—๋ฅด๋ฉ”์Šค์—์„œ ์—ด๋ฆฐ๋‹ค. ์˜ค๋Š” 12์›” 10์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด๋…„ 1์›” 30์ผ๊นŒ์ง€ ์ด์˜ค ๋ท”๋ฅด๊ฐ€๋ฅด(Io Burgard), ์„ธ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์•™ ๊ตฌ์ฅ(Seยดbastien Gouju) ๋“ฑ ํ˜„๋Œ€๋ฏธ์ˆ ๊ฐ€ 7์ธ์ด ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” <์ „์ด์˜ ํ˜•ํƒœ Formes du Transfert>. ์—๋ฅด๋ฉ”์Šค์žฌ๋‹จ์€ 2010๋…„๋ถ€ํ„ฐ ๋งค๋…„ 4๋ช…์˜ ์ž‘๊ฐ€๋ฅผ ์„ ๋ฐœํ•ด ์—๋ฅด๋ฉ”์Šค ๊ณต๋ฐฉ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ๋ ˆ์ง€๋˜์‹œ๋ฅผ ๊พธ๋ ค์™”๋‹ค. ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€๋“ค์€ ์ข€์ฒ˜๋Ÿผ ์ ‘ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ํฌ๋ฆฌ์Šคํ„ธ, ๊ฐ€์ฃฝ, ์‹คํฌ, ์€ ๊ฐ™์€ ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ๋ฉด์„œ ์ตœ๊ณ  ์žฅ์ธ๋“ค์˜ ๊ธฐ์ˆ ๊ณผ ๋…ธํ•˜์šฐ๋ฅผ ์ „์ˆ˜๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ์žฅ์ธ๋“ค ์—ญ์‹œ ์ฐธ์‹ ํ•œ ์˜๊ฐ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒ์ƒ์˜ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ํŠนํžˆ ๊ฐ€์ฃฝ ๊ณต๋ฐฉ์— ์ฃผ๋ชฉํ•ด โ€˜์ „์ด์˜ ํ˜•ํƒœโ€™์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณ ์ฐฐ์„ ํ•ด๋ณด๊ณ ์ž ํ•œ๋‹ค๊ณ . ์„œ์šธ ์•„๋œฐ๋ฆฌ์— ์—๋ฅด๋ฉ”์Šค๋ฅผ ์‹œ์ž‘์œผ๋กœ ๋„์ฟ„ ๋ฅด ํฌ๋Ÿผ, ํ”„๋ž‘์Šค ํŒกํƒ• ๋งˆ๊ฐ€์Ÿ ์ œ๋„ค๋กœ์—์„œ ์ˆœ์ฐจ์ ์œผ๋กœ ์ง„ํ–‰๋˜๋ฉฐ, ์žฅ์†Œ๋งˆ๋‹ค ๋‹ค๋ฅธ ์†Œ์ฃผ์ œ๋กœ ์—ด๋ฆด ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ๊ณ„์† ์ฝ๊ธฐ

ํ—ค๋“œ

๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ

ํ—ค๋“œ ๊ณ„์† ์ฝ๊ธฐ

์—๋””ํ„ฐ ์ด์ฃผ์ด | ์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์ŠคํŠธ ์กฐ์„œ๋ฆฐ | photographed by choi min young, jeong jin young

ํ•ด๋ฐ€ํ„ด

๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ

ํ•ด๋ฐ€ํ„ด ๊ณ„์† ์ฝ๊ธฐ

์—๋””ํ„ฐ ์ด์ฃผ์ด | ์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์ŠคํŠธ ์กฐ์„œ๋ฆฐ | photographed by choi min young, jeong jin young

์ด์ œ, ํ”ผ๋ถ€์˜ ์‹œ๊ฐ„

๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ

ํ•ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋€Œ๊ธฐ ์ „ ์ง€์นœ ํ”ผ๋ถ€์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋˜๋Œ๋ ค์ค„ ๊ณ ๊ธฐ๋Šฅ์„ฑ ์•ฐํ’€. ๊ณ„์† ์ฝ๊ธฐ

ํฌํ† ๊ทธ๋ž˜ํผ ์ตœ๋ฏผ์˜ | ์—๋””ํ„ฐ ์„ฑ์ •๋ฏผ | ์–ด์‹œ์Šคํ„ดํŠธ ๋ฐฐ์‹œํ˜„

MMCA ๋•์ˆ˜๊ถ, ๋ฐ•์ˆ˜๊ทผ ๊ฐœ์ธ์ „

๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ

๋ˆˆ ์•ž์—๋Š” ๊ฒจ์šธ์ด, ๋‚˜๋ชฉ(๏ค’ๆœจ)์—๊ฒ โ€˜๋ด„์—์˜ ๋ฏฟ์Œโ€™์ดโ€ฆ ๊ณ„์† ์ฝ๊ธฐ

๊ธ€ ๊ณ ์„ฑ์—ฐ

holiday Wish List

๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ

๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ๋งˆ์Œ์„ ์„ค๋ ˆ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ํ™”๋ คํ•œ ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ๋ฆฌ๋ฏธํ‹ฐ๋“œ ์ œํ’ˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ์—ฐ๋ง ๋ฌด๋“œ์— ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์ฃผ์–ผ๋ฆฌ์™€ ์›Œ์น˜, ๊ทผ์‚ฌํ•œ ๋ฃฉ์„ ์—ฐ์ถœํ•ด์ค„ ํŒจ์…˜๊นŒ์ง€. ๊ณ„์† ์ฝ๊ธฐ

์—๋””ํ„ฐ ์„ฑ์ •๋ฏผ, ์ด์ฃผ์ด ์–ด์‹œํŠธํ„ดํŠธ ๋ฐฐ์‹œํ˜„ | photographed by park jae yong, choi min young | sponsored by Cartierยฎ

๋ณดํ…Œ๊ฐ€ ๋ฒ ๋„คํƒ€

๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ

๋ณดํ…Œ๊ฐ€ ๋ฒ ๋„คํƒ€ ๊ณ„์† ์ฝ๊ธฐ

์—๋””ํ„ฐ ์ด์ฃผ์ด | ์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์ŠคํŠธ ์กฐ์„œ๋ฆฐ | photographed by choi min young, jeong jin young